本网讯（文学与传播学院 宋佳）将端午的艾草香译为‘the fragrance of mugwort’，把剪纸的‘囍’字叠入孩子们的英文单词卡……”10月25日，长沙市图书馆雨花非遗分馆内传来阵阵清朗的双语诵读声。文学与传播学院学生第一党支部“壹加壹”志愿服务队联合学生第二党支部，在此正式启动新一期“用英语讲好中国故事”党员志愿服务专项行动。这也是自2023年以来，两个支部与长沙市图书馆雨花非遗分馆合作开展的第36场主题活动，累计服务社区中小学生620余人次。

本学期，“用英语讲好中国故事”课堂实现提质升级。在汉语言文学专业学生党员的积极参与下，实现英语与汉语言专业的“双剑合璧”。志愿者团队围绕“中秋节”“重阳节”“二十四节气”等文化主题，精心设计“双语学习+非遗手工”双融合课程，增强教学的趣味性与体验感。

为推动党建与育人深度融合，支部将志愿服务纳入党员教育管理和积分考核体系。每场活动前组织集体备课，师生党员共同研读文化背景、打磨双语讲稿、开展试讲互评，确保教学内容“讲得准、听得懂、传得开”。

“我们很高兴能与学生第二党支部协同合作，以‘语言+文化’的方式走进社区，把专业知识转化为服务社会的实践力量。”“壹加壹”志愿服务队队员、学生党员徐蕊表示，“汉语言专业同学的加入，为课程注入更深厚的人文内涵。通过故事讲述、诗词吟诵等多元形式，我们希望让中华优秀传统文化的种子，在少年儿童心中生根发芽、开花结果。”

（图：宋佳     责任审核人：李迪 ）