本网讯（文学与传播学院 魏文婕 肖青红）10月16日至18日，由中国海洋大学与中国比较文学学会中外儿童文学研究分会和青岛恒星科技学院联合主办，中国海洋大学国际儿童文学研究中心与青岛恒星科技学院国际教育学院共同承办的“文学与翻译跨学科研究新视野国际研讨会暨中国比较文学学会中外儿童文学研究分会年会”在青岛市举行。我院汉语言文学教研室主任肖云应邀参会，在平行分论坛上作题为《数智时代中国地域儿童文学IP美育传播的机制与路径研究》汇报，并受聘为中国比较文学学会中外儿童文学研究分会新一届委员会委员。

本次研讨会以主旨报告与平行分论坛相结合的方式展开。来自剑桥大学、美国匹兹堡大学、德国吕讷堡大学、德国吉森大学，以及北京语言大学、四川大学、北京师范大学、中国海洋大学、兰州大学、湖南师范大学、南京师范大学、华中科技大学、青岛恒星科技学院等国内外高校、科研机构和出版机构的专家学者齐聚一堂，围绕儿童文学理论、文学史书写、跨学科研究方法、经典文学的译介与接受、人工智能与翻译、多模态叙事、儿童阅读学等前沿议题深入研讨。

分论坛上，肖云以学院校企合作基地笨狼家·林木森书店为实践样本，结合“笨狼”这一湖南本土原创童话IP，系统阐释了数智时代中国地域儿童文学IP美育传播的机制与路径。她认为，数字技术与智能媒介正在重塑地域儿童文学IP的创作、传播与转化方式，关键不在于技术叠加，而在于以“笨狼”式的在地文化符号为内核，借助数智技术把地域文化资源转化为儿童可感知、可参与、可传播的美育内容；她进而从内容生产、媒介传播、场景体验三个维度，提出地域儿童文学IP美育传播的机制框架与实践路径，并强调数智赋能需服务于儿童文学的情感温度与美育初心。

近年来，学院加强校企合作，把产业一线的IP运营与阅读推广经验引入课堂与科研，引导教师在国际学术平台上发出“湖湘声音”。肖云此次赴青岛参加国际学术研讨会并受聘分会委员，既展现了我院教师的学术风采，也是学院依托笨狼家·林木森书店等校企合作基地，推动儿童文学研究、人才培养与社会服务深度融合的一次生动实践。学院将进一步加强学科建设与师资队伍建设，鼓励教师以高水平学术交流提升学术影响力，为地方儿童文学事业和儿童文化产业高质量发展贡献智慧与力量。

（图 主办方提供  责任审核人：李盛龙 刘琼）